IC-FR5000/6000(MG) 
背负式中继台使用说明书 
目录： 
告 
注意事项 
特点 
安装指南 
使用方法 
前面板操作 
前面板操作键定义 
后面板操作 
维修 
标准配置 
性能指标 
用户使用频率 



告： 
请勿在任何有潜在易燃易爆环境下使用本机，潜在易燃易爆环境是指易燃粉尘、易燃烟雾、瓦斯、液化石油天然气等场所。不正确使用，有导致严重后果的可能。 

注意事项： 
▲ 本背负式中继台内置大容量锂电池 (30Ah锂离子可充电池)。 
电池若长期储存，要保持在50％放电态或50％充电态；应保存在低温干燥的环境中；要远离热源，也不能置于阳光直射的地方；还应每三个月对电池电压进行一次检查，如果电压低于14V，应对电池补充电到15.8V。 
▲ 请勿将中继台长时间放置在强烈阳光下或靠近热源的地方， 
这样放置不利于设备散热，容易导致设备损坏。 
▲ 请勿将中继台放置在灰尘较大和潮湿的环境下使用，这样会导致内部元器件的受潮短路，造成设备损坏。 
▲ 在使用过程中，若发现中继台有异常气味或冒烟，请立即切断电源并与经销商联系，让具备技术资格的工程师进行检查维修。 
▲ 使用者必须按本说明书中列出的可操作功能正确使用，未经本公司书面同意，请勿拆机修改。 
▲ 设备使用前，检查ANT接口是否联接天线，未安装好之前，严禁开机发射！ 
▲ 给设备充电时—连接外部充电器给内置锂电池充电，请确认关闭设备总电源。 
特点： 
1、 背负式机箱设计，电池、双工器一体化。 
2、 内置大容量锂电池，提供外部充电接口，灵活方便。 
3、 内置散热风扇，具有PTT键控/温控/常转三种可选择方式。 
4、 中继台全双工工作，中继双向互控方便大型组网。 
5、 具有中继状态下信道扫描功能。 
6、 配有输入、输出端口，根据用户需求可连接多种控制终端设备。 
7、 支持数字通讯和模拟通讯。 
8、 通过选配件提供网络接口，实现IP网络多基站功能。 
安装指南： 
1、 天线正确连接至射频天线接口（即ANT）。 
2、 话筒插入中继台的MIC端口。 
3、 如果有备用电池，可以将电池接至设备的直流输入口（DC IN）。 
用户使用频率： 
信道号接收频率发射频率接收 
私线发射 
私线备注 
01 
02 
03 
04 
05 
06 
07 
08 





使用方法： 
1、 安装好设备后，后面板的电源开关至开启状态（—），之后长按前面板电源按键即可开启设备，电台进入工作状态。 
！严禁在ANT天线端口开路状态下开机使用。 
2、 请用设备前面板的按键去设定所需要的通话信道号。 
3、 请用设备前面板的按键去设定所需要的监听音量大小。 
4、 请用设备前面板的按键去设定中继/ 非中继状态。 
5、 请用设备前面板的按键去设定扫描/ 非扫描状态。 
6、 中继台为双工工作方式，如果需用中继台直接讲话时，请将话筒插入MIC口即可按话筒上的PTT键讲话，同时扬声器输出接收到的语音信号。 
注：中继台的标准配置含手持式话筒，可另行订购耳机。 
IC-FR5000/6000(MG) 前面板：（见示意图） 




IC-FR5000/6000(MG)前面板操作键定义： 
1-----RS232 数据编程接口 
2-----VOL+ 扬声器音量加按键 
- 3 - 
3-----VOL－ 扬声器音量减按键 
4-----REPT 中继开 / 关状态按键 
5-----SCAN 扫描开启 / 关闭按键 
6-----CH+ 信道增 
7-----CH- 信道减 
8-----ANT 天线射频接口 
9-----MIC IN 话筒MIC插口 
10----POWER 直流开关 
IC-FR5000/6000(MG) 后面板指示（见示意图）： 
4 
5 
3 
6 2 
7 
1 

8 
1、 电池充电接口：设备关闭电源再接电池充电器。 
2、 电源总开关： — 开启 / O 关闭 。 
3、 直输入(DC IN)：外部备用锂电池接入口。 
4、 外接终端ACC接口( DB25-F )：端口定义根据用户需求而定。 
5、 ANT天线接口：背负式使用时空置。 
6、 外部扬声器接口：背负式使用时空置 

7、 设备接地端子。 
8、 散热风扇：该风扇有三种工作状态，可任选其一。 
种，设备加电后，风扇开启常转状态； 
第二种，设备加电后，当设备发射时，风扇才处于转动转态； 
第三种，设备加电后，当设备温度升高到一定值时，风扇才处于转动转态； 
维修: 
中继台售出前经过各项调整并严格测试，正常环境下使用效果良好。中继台将发挥本说明书所介绍的各项功能，如果使用中中继台出现故障，必须是具备通信工程师资格的技术人员对IC-FR5000(MG)的部件进行调整和维修；若未经本公司允许擅自修理和调整，将失去保修资格。 
IC-FR5000(MG)自销售之日起保修12个月，电池、充电器保修半年，如果机器是由自然灾害损坏或人为损坏，则不在保修范围内。 
标准配置： 
① 主机1台 
② 锂电池充电器1个 
③ 高增益天线1根 
④ 专用背包1个 
⑤ 使用说明书1本 
注：话筒另行订购（选件）； 
备用锂电池另行订购（选件）； 
耳机附件另行订购（选件） 
收发信机性能指标： 
▲一般指标 
频率范围136-174MHz400-470MHz350-390MHz 
频道数目32 
频道间隔12.5/25KHz 
频率稳定性±0.5ppm 
工作温度范围－30℃ TO ＋60℃ 
电源13.8V DC 220V AC 
电流消耗Tx :at 10W 6A 
Rx: Max.audio 1900mA Stand-by 500mA 
天线阻抗50Ω 
尺寸350(W)×18(H)×250(D)mm 
重量7kg 

▲发射指标 
输出功率10W(at13.8V DC/220V AC) 
大频率偏移±5.0KHz(wide) ±2.5KHz(narrow) 
杂波与谐波80db 
音频失真1 % @1KHz 

▲接收指标 
灵敏度0.30dB V 
静噪灵敏度0.25dB V 
邻道选择度78dB typ.(wide / narrow) 
杂波抑制90dB 
互调78dB typ.(wide / narrow) 
音频输出功率6.0W typ.at 10%dist./8Ωload